50 young people threw petrol and paint bombs at police in Belfast, damaging vehicles; no injuries reported. 50 jóvenes arrojaron bombas de gasolina y pintura a la policía en Belfast, dañando vehículos; no se reportaron heridos.

Up to 50 young people threw petrol and paint bombs at police in Belfast on Monday night, causing damage to police vehicles and cars belonging to the public. Hasta 50 jóvenes arrojaron bombas de gasolina y pintura contra la policía en Belfast el lunes por la noche, causando daños a vehículos policiales y a vehículos del público. The Police Service of Northern Ireland reported no injuries during the disorder in the Broadway roundabout area of south Belfast. El Servicio de Policía de Irlanda del Norte no informó heridos durante el desorden en la zona de la rotonda de Broadway en el sur de Belfast. Local police will continue to patrol the area to prevent further disturbances and detect those involved. La Policía Local seguirá patrullando la zona para evitar nuevos disturbios y detectar a los implicados.