8 killed in failed Mogadishu prison break attempt by Somali terrorists linked to Al-Shabaab. Ocho muertos en un intento fallido de fuga de la prisión de Mogadiscio por parte de terroristas somalíes vinculados a Al-Shabaab.
8 killed, including 5 inmates and 3 guards, in a failed prison break attempt by Somali terrorists in Mogadishu, the capital. Ocho muertos, entre ellos cinco reclusos y tres guardias, en un intento fallido de fuga de prisión por parte de terroristas somalíes en Mogadiscio, la capital. The jailed members of the Al-Shabaab group, linked to Al-Qaeda, managed to acquire weapons and launched a well-planned escape bid, leading to a shootout with prison forces. Los miembros encarcelados del grupo Al-Shabaab, vinculado a Al-Qaeda, lograron adquirir armas y lanzaron un intento de fuga bien planificado, que desembocó en un tiroteo con las fuerzas penitenciarias. The incident interrupted weeks of relative calm in Mogadishu, which has faced sporadic attacks from the Islamic militant group al-Shabab. El incidente interrumpió semanas de relativa calma en Mogadiscio, que ha enfrentado ataques esporádicos del grupo militante islámico al-Shabab.