Post Office CEO Nick Read steps back for Horizon inquiry, with Deputy CEO Owen Woodley taking over daily activities until end-August. El director ejecutivo de la oficina de correos, Nick Read, da un paso atrás para la investigación de Horizon, y el director ejecutivo adjunto, Owen Woodley, se hará cargo de las actividades diarias hasta finales de agosto.
Post Office CEO Nick Read is temporarily stepping back from his role to focus on the ongoing Horizon inquiry, which investigates the faulty Horizon IT system that led to over 700 subpostmasters receiving criminal convictions between 1999 and 2015. El director ejecutivo de la oficina de correos, Nick Read, se retirará temporalmente de su cargo para centrarse en la investigación en curso de Horizon, que investiga el sistema informático defectuoso de Horizon que llevó a que más de 700 subpostmasters recibieran condenas penales entre 1999 y 2015. Deputy chief executive Owen Woodley will take charge of day-to-day activities until the end of August while Read prepares for the next stage of the inquiry. El subdirector ejecutivo Owen Woodley se hará cargo de las actividades diarias hasta finales de agosto mientras Read se prepara para la siguiente etapa de la investigación.