22 daily temperature records broken in British Columbia due to heat wave, posing moderate health risk. Se batieron 22 récords de temperatura diarios en Columbia Británica debido a la ola de calor, lo que representa un riesgo moderado para la salud.
22 daily temperature records in British Columbia have been broken as a heat wave pushes temperatures over 40°C in some areas. Se han batido 22 récords de temperatura diarios en Columbia Británica debido a que una ola de calor eleva las temperaturas por encima de los 40°C en algunas áreas. Environment Canada has issued over 40 heat warnings for the province and warns that the high temperatures pose a "moderate risk" to public health, particularly for seniors, people who live alone, and those with pre-existing conditions. Environment Canada ha emitido más de 40 advertencias de calor para la provincia y advierte que las altas temperaturas representan un "riesgo moderado" para la salud pública, particularmente para las personas mayores, las personas que viven solas y aquellas con condiciones preexistentes. The heat wave, caused by a high-pressure ridge, is expected to persist until mid-week. Se espera que la ola de calor, causada por una cresta de alta presión, persista hasta mediados de semana.