Manchester Ship Canal Company wins Supreme Court ruling to sue United Utilities for sewage spills, allowing canal owners to protect water quality. Manchester Ship Canal Company gana un fallo de la Corte Suprema para demandar a United Utilities por derrames de aguas residuales, lo que permite a los propietarios de canales proteger la calidad del agua.
Manchester Ship Canal Company wins Supreme Court ruling to sue United Utilities over sewage spills. Manchester Ship Canal Company gana un fallo de la Corte Suprema para demandar a United Utilities por derrames de aguas residuales. The court ruled that the owner of a canal or watercourse has a property right to preserve water quality, paving the way for others to take action against water firms releasing untreated sewage into waterways. El tribunal dictaminó que el propietario de un canal o curso de agua tiene derecho de propiedad para preservar la calidad del agua, allanando el camino para que otros tomen medidas contra las empresas de agua que vierten aguas residuales sin tratar en los cursos de agua. Greater Manchester rivers are among the worst impacted in England for sewage spills. Los ríos del Gran Manchester se encuentran entre los más afectados en Inglaterra por los derrames de aguas residuales.