Georgia congressman Buddy Carter proposes a delay in federal changes to protect endangered North Atlantic right whales until Dec. 31, 2030. El congresista de Georgia, Buddy Carter, propone retrasar los cambios federales para proteger a las ballenas francas del Atlántico norte, en peligro de extinción, hasta el 31 de diciembre de 2030.

Georgia congressman Buddy Carter proposes a years-long delay, until Dec. 31, 2030, in federal changes to protect endangered North Atlantic right whales. El congresista de Georgia Buddy Carter propone un retraso de años, hasta el 31 de diciembre de 2030, en los cambios federales para proteger a las ballenas francas del Atlántico norte en peligro de extinción. Environmental groups condemn the delay, stating that the whales need immediate protection from vessel collisions. Los grupos ambientalistas condenan el retraso y afirman que las ballenas necesitan protección inmediata contra colisiones de barcos. The proposed new vessel speed rules by the National Marine Fisheries Service aim to expand slow zones and require more ships to slow down off the East Coast. Las nuevas reglas de velocidad de los buques propuestas por el Servicio Nacional de Pesca Marina tienen como objetivo ampliar las zonas lentas y requerir que más barcos reduzcan la velocidad frente a la costa este.