US Supreme Court rules SEC cannot use administrative proceedings for civil penalties in securities law violations, citing Seventh Amendment. La Corte Suprema de Estados Unidos dictamina que la SEC no puede utilizar procedimientos administrativos para imponer sanciones civiles en violaciones de la ley de valores, citando la Séptima Enmienda.

The US Supreme Court has ruled that the Securities and Exchange Commission (SEC) cannot use its internal administrative proceedings to seek civil monetary penalties against those accused of securities law violations. La Corte Suprema de Estados Unidos ha dictaminado que la Comisión de Bolsa y Valores (SEC) no puede utilizar sus procedimientos administrativos internos para solicitar sanciones monetarias civiles contra aquellos acusados ​​de violaciones de la ley de valores. The decision in SEC v. Jarkesy, a 6-3 ruling, found that the Seventh Amendment's preservation of the right to trial by jury prohibits the SEC from using its administrative process. La decisión en SEC v. Jarkesy, un fallo de 6-3, encontró que la preservación del derecho a juicio por jurado establecida en la Séptima Enmienda prohíbe a la SEC utilizar su proceso administrativo. This ruling could have wide-ranging consequences, as it may lead to an increase in SEC settlement offers and a greater role for state regulators in cases previously led by the federal regulator. Este fallo podría tener consecuencias de amplio alcance, ya que puede conducir a un aumento de las ofertas de acuerdos de la SEC y a un mayor papel de los reguladores estatales en casos previamente liderados por el regulador federal.