30-year landmark Auckland red elephant relocates to Langs Beach due to rising rents. El elefante rojo de Auckland, un hito de 30 años, se traslada a Langs Beach debido al aumento de los alquileres.

The famous Auckland red elephant, a 30-year landmark outside the Red Elephant Thai Restaurant, has moved from a busy city road to a peaceful seaside location in Langs Beach, Northland, after its original home closed due to rising rents and economic pressures. El famoso elefante rojo de Auckland, un hito desde hace 30 años frente al restaurante tailandés Red Elephant, se mudó de una concurrida calle de la ciudad a una ubicación tranquila junto al mar en Langs Beach, Northland, después de que su hogar original cerrara debido al aumento de los alquileres y las presiones económicas. The 1.2-tonne ferrocement elephant now enjoys a well-deserved retirement with its new owner, Peter Harris, who had been a frequent visitor to the restaurant for 20 years. El elefante de ferrocemento de 1,2 toneladas disfruta ahora de una merecida jubilación con su nuevo propietario, Peter Harris, que visitaba con frecuencia el restaurante desde hacía 20 años.