The US Supreme Court ruled that cities can enforce outdoor sleeping bans for homeless people. La Corte Suprema de Estados Unidos dictaminó que las ciudades pueden imponer prohibiciones de dormir al aire libre a las personas sin hogar.
The US Supreme Court has ruled that cities can enforce bans on homeless people sleeping outdoors, even in West Coast areas where shelter space is lacking. La Corte Suprema de Estados Unidos ha dictaminado que las ciudades pueden imponer prohibiciones a las personas sin hogar que duerman al aire libre, incluso en áreas de la costa oeste donde falta espacio para albergar. The 6-3 decision overturned a ruling by a San Francisco-based appeals court that found outdoor sleeping bans amounted to cruel and unusual punishment. La decisión de 6-3 anuló un fallo de un tribunal de apelaciones con sede en San Francisco que encontró que la prohibición de dormir al aire libre equivalía a un castigo cruel e inusual. This represents a significant ruling on the homelessness issue in the US, where the homeless population grew by 12% last year to its highest reported level. Esto representa una decisión importante sobre la cuestión de las personas sin hogar en los EE. UU., donde la población sin hogar creció un 12% el año pasado hasta su nivel más alto reportado.