US Supreme Court overturns 1984 "Chevron deference" doctrine, limiting agencies' ability to interpret unclear laws. La Corte Suprema de Estados Unidos anula la doctrina de "deferencia Chevron" de 1984, limitando la capacidad de las agencias para interpretar leyes poco claras.
The US Supreme Court has overturned the 1984 "Chevron deference" doctrine, which allowed federal agencies to interpret laws when they were unclear, in a significant blow to federal regulators. La Corte Suprema de Estados Unidos revocó la doctrina de "deferencia Chevron" de 1984, que permitía a las agencias federales interpretar leyes cuando no eran claras, en un golpe significativo para los reguladores federales. The ruling, in a case involving New Jersey herring fishermen, will make it more challenging for businesses and other interests to challenge federal regulations in areas such as food inspections, workplace safety, tax collection, and environmental regulation. El fallo, en un caso que involucra a pescadores de arenque de Nueva Jersey, hará que sea más difícil para las empresas y otros intereses desafiar las regulaciones federales en áreas como inspecciones de alimentos, seguridad en el lugar de trabajo, recaudación de impuestos y regulación ambiental.