The US relocates military assets near Lebanon and Israel for evacuations and deterrence amid Israel-Hezbollah fighting. Estados Unidos reubica activos militares cerca del Líbano e Israel para realizar evacuaciones y disuasión en medio de los combates entre Israel y Hezbolá.
The US is relocating military assets, including the USS Wasp and Marines from the 24th Expeditionary Unit, closer to Lebanon and Israel to facilitate evacuations of Americans and maintain a deterrent against regional escalation amid intensifying fighting between Israel and Hezbollah. Estados Unidos está reubicando activos militares, incluido el USS Wasp y los marines de la 24ª Unidad Expedicionaria, más cerca del Líbano e Israel para facilitar las evacuaciones de estadounidenses y mantener un elemento disuasivo contra la escalada regional en medio de la intensificación de los combates entre Israel y Hezbolá. The Pentagon's move comes as cross-border fire between Israel and Hezbollah increases, and the U.S. embassy in Beirut has warned Americans to reconsider travel to Lebanon due to the complex and quickly changing security environment. La medida del Pentágono se produce cuando aumentan los disparos transfronterizos entre Israel y Hezbolá, y la embajada de Estados Unidos en Beirut ha advertido a los estadounidenses que reconsideren viajar al Líbano debido al complejo y rápidamente cambiante entorno de seguridad.