2 Newton County commissioners, Banes and Lindsey, indicted on federal money laundering charges for allegedly pocketing a $150,000 real estate commission. 2 comisionados del condado de Newton, Banes y Lindsey, acusados de cargos federales de lavado de dinero por supuestamente embolsarse una comisión de bienes raíces de $150,000.
2 Newton County commissioners, chairman Marcello Banes and attorney Stephanie Lindsey have been indicted on federal money laundering charges for allegedly pocketing a $150,000 real estate commission. Dos comisionados del condado de Newton, el presidente Marcello Banes y la abogada Stephanie Lindsey han sido acusados de cargos federales de lavado de dinero por supuestamente embolsarse una comisión de bienes raíces de $150,000. The U.S. Department of Justice claims Banes used his position to influence a property sale and received a $100,000 kickback from Lindsey. El Departamento de Justicia de Estados Unidos afirma que Banes utilizó su posición para influir en la venta de una propiedad y recibió un soborno de 100.000 dólares de Lindsey. Both officials are accused of laundering the proceeds of the fraud conspiracy. Ambos funcionarios están acusados de blanquear el producto de la conspiración de fraude.