French motorist repaints car from green to grey to evade speeding fine, caught by police. Un automovilista francés vuelve a pintar su coche de verde a gris para evadir la multa por exceso de velocidad, pero fue detenido por la policía.
A French motorist, caught speeding, changed his green Porsche's color to grey in an attempt to evade a fine. Un automovilista francés, sorprendido por exceso de velocidad, cambió el color verde de su Porsche a gris en un intento de evadir una multa. He was tracked by speed radar on June 2nd, but when stopped, had replaced his green car with a grey one. Fue rastreado por el radar de velocidad el 2 de junio, pero cuando se detuvo, reemplazó su auto verde por uno gris. However, the police discovered remnants of green paint and the driver admitted to repainting the vehicle to avoid the fine. Sin embargo, la policía descubrió restos de pintura verde y el conductor admitió haber repintado el vehículo para evitar la multa. His car has been seized pending the conclusion of the case. Su coche ha sido incautado a la espera de que concluya el caso.