Heavy rain and flooding in Iowa and South Dakota forced evacuations in Rock Valley and closed highways amidst record-breaking heat affecting 105 million people. Las fuertes lluvias y las inundaciones en Iowa y Dakota del Sur obligaron a evacuaciones en Rock Valley y cerraron carreteras en medio de un calor récord que afectó a 105 millones de personas.
Due to weeks of heavy rain, flooding in parts of Iowa forced evacuations, with Rock Valley's 4,200 residents told to leave their homes as the Rock River reached capacity. Debido a semanas de fuertes lluvias, las inundaciones en partes de Iowa obligaron a evacuaciones, y a los 4.200 residentes de Rock Valley se les pidió que abandonaran sus hogares cuando el río Rock alcanzó su capacidad. Flooding also closed highways in southeastern South Dakota and northwestern Iowa. Las inundaciones también cerraron carreteras en el sureste de Dakota del Sur y el noroeste de Iowa. Simultaneously, the U.S. experienced record-breaking heat, with approximately 15 million people under a heat warning and another 90 million under a heat advisory, causing strained resources for emergency services and utilities. Al mismo tiempo, Estados Unidos experimentó un calor sin precedentes, con aproximadamente 15 millones de personas bajo una advertencia de calor y otros 90 millones bajo una advertencia de calor, lo que provocó una escasez de recursos para los servicios de emergencia y los servicios públicos.