75,000 UK rail fare evasion prosecutions under SJP may be unlawful, per Westminster Magistrates' Court. 75.000 procesos por evasión de tarifas ferroviarias en el Reino Unido bajo el SJP pueden ser ilegales, según el Tribunal de Magistrados de Westminster.
75,000 UK rail fare evasion prosecutions by train companies under the Single Justice Procedure (SJP) could be unlawful, according to a hearing at Westminster Magistrates' Court. 75.000 procesos por evasión de tarifas ferroviarias en el Reino Unido por parte de compañías ferroviarias en virtud del Procedimiento de Justicia Única (SJP) podrían ser ilegales, según una audiencia en el Tribunal de Magistrados de Westminster. Chief Magistrate Paul Goldspring stated that prosecuting alleged fare evaders under the SJP without the necessary legal authority could render these cases void. El magistrado principal Paul Goldspring declaró que procesar a presuntos evasores de tarifas bajo la JEP sin la autoridad legal necesaria podría anular estos casos. Train companies are now reviewing their use of the SJP. Las compañías ferroviarias ahora están revisando su uso del SJP.