Federal judge rules Canada's Environment Minister delayed endangered northern spotted owl protection, establishing precedent for future species actions. Un juez federal dictamina que el Ministro de Medio Ambiente de Canadá retrasó la protección del búho moteado del norte en peligro de extinción, sentando un precedente para futuras acciones contra especies.
A federal judge has ruled that Canada's Environment Minister, Steven Guilbeault, took too long to recommend an emergency protection order for the critically endangered northern spotted owl in British Columbia. Un juez federal dictaminó que el Ministro de Medio Ambiente de Canadá, Steven Guilbeault, tardó demasiado en recomendar una orden de protección de emergencia para el búho moteado del norte, en peligro crítico de extinción, en Columbia Británica. The judge found that the delay was unreasonable under the Species at Risk Act. El juez determinó que la demora no era razonable según la Ley de Especies en Riesgo. This decision sets a precedent for future actions to protect endangered species in Canada. Esta decisión sienta un precedente para acciones futuras para proteger especies en peligro de extinción en Canadá.