Germany's budget disputes within the coalition hinder its plan to meet NATO defense commitments. Las disputas presupuestarias de Alemania dentro de la coalición obstaculizan su plan para cumplir con los compromisos de defensa de la OTAN.
Germany's budget disputes within the governing coalition threaten its plan to meet defense commitments to NATO allies amid rising tensions with Russia. Las disputas presupuestarias de Alemania dentro de la coalición gobernante amenazan su plan de cumplir los compromisos de defensa con los aliados de la OTAN en medio de crecientes tensiones con Rusia. The country aims to increase defense spending with a €100bn ($107bn) special fund, but budget disagreements may hinder its ability to meet these commitments, as the Bundeswehr requires additional funds to be combat-ready by 2026. El país pretende aumentar el gasto en defensa con un fondo especial de 100.000 millones de euros (107.000 millones de dólares), pero los desacuerdos presupuestarios pueden obstaculizar su capacidad para cumplir estos compromisos, ya que la Bundeswehr requiere fondos adicionales para estar preparada para el combate en 2026. Germany's current defense budget is €52bn ($58bn), €28bn below the NATO target. El actual presupuesto de defensa de Alemania es de 52.000 millones de euros (58.000 millones de dólares), 28.000 millones de euros menos que el objetivo de la OTAN.