US pork and beef exports hit record highs in April 2024, reaching highest volumes and values in years, with key markets being Mexico, the Caribbean, Central America, and the Middle East. Las exportaciones estadounidenses de carne de cerdo y vacuno alcanzaron niveles récord en abril de 2024, alcanzando los volúmenes y valores más altos en años, siendo los mercados clave México, el Caribe, América Central y Medio Oriente.
Pork and beef exports from the US reached record highs in April 2024, with pork exports reaching their highest volume and value since May 2021, and beef exports hitting their largest volume in 10 months, valued at just under $900 million, up 10% from the previous year's record pace. Las exportaciones de carne de cerdo y vacuno de EE. UU. alcanzaron niveles récord en abril de 2024, alcanzando su mayor volumen y valor desde mayo de 2021, y las exportaciones de carne de vacuno alcanzaron su mayor volumen en 10 meses, valorado en poco menos de 900 millones de dólares, un 10% más que el ritmo récord del año anterior. Key markets included Mexico, the Caribbean, Central America, and the Middle East. Los mercados clave incluyeron México, el Caribe, América Central y Medio Oriente. These records highlight the competitiveness and quality of US pork and beef products in the global market. Estos registros resaltan la competitividad y la calidad de los productos de carne de cerdo y vacuno estadounidenses en el mercado global.