Boeing's Starliner space capsule experiences helium leaks during test flight to ISS, posing no safety issues for astronauts. La cápsula espacial Starliner de Boeing sufre fugas de helio durante un vuelo de prueba a la ISS, lo que no supone ningún problema de seguridad para los astronautas.
Boeing's Starliner space capsule developed more helium leaks during its first test flight with astronauts, nearing the International Space Station. La cápsula espacial Starliner de Boeing desarrolló más fugas de helio durante su primer vuelo de prueba con astronautas, acercándose a la Estación Espacial Internacional. Starliner already had one small helium leak when it rocketed into orbit Wednesday. Starliner ya tenía una pequeña fuga de helio cuando entró en órbita el miércoles. Despite the issue, mission managers pressed ahead for a midday docking with the space station while continuing to monitor the issue. A pesar del problema, los directores de la misión siguieron adelante con el acoplamiento al mediodía con la estación espacial mientras continuaban monitoreando el problema. The leaks pose no safety issues for NASA test pilots Butch Wilmore and Suni Williams or the mission, and Boeing's Starliner holds plenty of helium reserves to make up for what's lost. Las fugas no plantean problemas de seguridad para los pilotos de pruebas de la NASA Butch Wilmore y Suni Williams ni para la misión, y el Starliner de Boeing tiene muchas reservas de helio para compensar lo perdido.