Ministry for the Environment proposes to cut 303 jobs due to government spending cuts, affecting climate change and biodiversity efforts. El Ministerio de Medio Ambiente propone eliminar 303 puestos de trabajo debido a los recortes del gasto gubernamental, lo que afecta el cambio climático y los esfuerzos por la biodiversidad.
The Ministry for the Environment is proposing to cut 303 jobs, reducing its workforce by nearly a third. El Ministerio de Medio Ambiente propone eliminar 303 puestos de trabajo, reduciendo su plantilla en casi un tercio. The government's spending cuts are forcing the Ministry to reduce its full-time workforce by 303 roles, including voluntary redundancies and ending fixed-term contracts. Los recortes de gasto del gobierno están obligando al Ministerio a reducir su fuerza laboral a tiempo completo en 303 puestos, incluidos despidos voluntarios y la finalización de contratos de duración determinada. The Ministry's workforce will decline from 993 to 690 by 2025/26, raising concerns about the impact on vital efforts to combat climate change and protect biodiversity. La fuerza laboral del Ministerio disminuirá de 993 a 690 para 2025/26, lo que genera preocupación sobre el impacto en los esfuerzos vitales para combatir el cambio climático y proteger la biodiversidad.