2 Critically injured in Lake Balboa collision involving LAPD cruiser. 2 heridos de gravedad en una colisión en el lago Balboa que involucró a un crucero de LAPD.
2 Critically Injured in Lake Balboa Collision Involving LAPD Cruiser: Two people were critically injured in a three-vehicle collision in Lake Balboa on Tuesday evening, involving a Los Angeles Police Department cruiser. Dos personas resultaron gravemente heridas en una colisión en el Lago Balboa que involucró un crucero del Departamento de Policía de Los Ángeles: Dos personas resultaron gravemente heridas en una colisión de tres vehículos en el Lago Balboa el martes por la noche, que involucró a un crucero del Departamento de Policía de Los Ángeles. Firefighters sent to the intersection of Balboa and Burbank boulevards at 7:45 p.m. used hydraulic rescue tools to extricate two patients, while a third person declined transport. Los bomberos fueron enviados a la intersección de los bulevares Balboa y Burbank a las 7:45 p.m. utilizaron herramientas de rescate hidráulicas para sacar a dos pacientes, mientras que una tercera persona rechazó el transporte. The Los Angeles Police Department is investigating the cause of the collision. El Departamento de Policía de Los Ángeles está investigando la causa de la colisión.