31-year-old internet troll Glenn Mullen from Manchester was sentenced for posting threatening Gaelic audio clips against JK Rowling and Rosie Duffield, receiving two suspended sentences. Glenn Mullen, un troll de Internet de 31 años de Manchester, fue sentenciado por publicar clips de audio en gaélico amenazantes contra JK Rowling y Rosie Duffield, recibiendo dos sentencias suspendidas.
An internet troll, Glenn Mullen, 31, from Manchester, was sentenced for posting threatening audio clips in Gaelic aimed at killing JK Rowling "with a big hammer" and Rosie Duffield, a former MP. Un troll de Internet, Glenn Mullen, de 31 años, de Manchester, fue condenado por publicar clips de audio amenazantes en gaélico destinados a matar "con un gran martillo" a JK Rowling y a Rosie Duffield, una exdiputada. Mullen, publicly identified as the poster, admitted the offenses and was given two suspended sentences. Mullen, identificado públicamente como el autor del cartel, admitió los delitos y recibió dos sentencias suspendidas. Chief Magistrate Paul Goldspring stated that Mullen's actions were part of a "modern phenomena" where people use social media to threaten, abuse, or harass those in the public eye. El magistrado jefe Paul Goldspring declaró que las acciones de Mullen eran parte de un "fenómeno moderno" en el que la gente utiliza las redes sociales para amenazar, abusar o acosar a quienes están en el ojo público.