World Intellectual Property Organisation members in Geneva agree on a treaty to prevent for-profit biopiracy involving patenting of traditional knowledge. Los miembros de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual acuerdan en Ginebra un tratado para prevenir la biopiratería con fines de lucro que implica patentar conocimientos tradicionales.
A new international treaty, agreed upon by member states of the World Intellectual Property Organisation in Geneva, aims to prevent for-profit "biopiracy" of traditional knowledge. Un nuevo tratado internacional, acordado por los estados miembros de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual en Ginebra, tiene como objetivo prevenir la "biopiratería" del conocimiento tradicional con fines de lucro. This involves companies patenting ideas derived from traditional knowledge. Se trata de que las empresas patenten ideas derivadas del conocimiento tradicional. The Treaty on Intellectual Property, Genetic Resources, and Associated Traditional Knowledge will require patent applications to disclose any involvement of traditional knowledge. El Tratado sobre Propiedad Intelectual, Recursos Genéticos y Conocimientos Tradicionales Conexos exigirá que las solicitudes de patente revelen cualquier participación de conocimiento tradicional.