Norfolk County lifts Talbot Street boil water advisory in Simcoe after water service restoration. El condado de Norfolk levanta el aviso de hervir agua de Talbot Street en Simcoe después de la restauración del servicio de agua.

A boil water advisory for Talbot Street residents in Simcoe has been lifted, as Norfolk County officials announced water service restoration after a temporary disruption due to ongoing reconstruction project issues. Se levantó un aviso de hervir el agua para los residentes de Talbot Street en Simcoe, ya que los funcionarios del condado de Norfolk anunciaron la restauración del servicio de agua después de una interrupción temporal debido a problemas en curso del proyecto de reconstrucción. Test results confirmed the water distribution system is operating properly, and water is now safe for consumption. Los resultados de las pruebas confirmaron que el sistema de distribución de agua está funcionando correctamente y que el agua ahora es segura para el consumo. Previously required precautions, such as boiling water, are no longer necessary. Ya no son necesarias las precauciones que antes se tomaban, como hervir el agua.