Barry Bonds, Jim Leyland, and Manny Sanguillen inducted into Pittsburgh Pirates' Hall of Fame. Barry Bonds, Jim Leyland y Manny Sanguillén ingresan al Salón de la Fama de los Piratas de Pittsburgh.
The Pittsburgh Pirates announced the induction of baseball legends Barry Bonds, Jim Leyland, and Manny Sanguillen into their Hall of Fame. Los Piratas de Pittsburgh anunciaron la incorporación de las leyendas del béisbol Barry Bonds, Jim Leyland y Manny Sanguillén a su Salón de la Fama. Bonds, a two-time World Series champion with the Pirates and seven-time MVP, played his first seven seasons with the team; Leyland, who managed the Pirates from 1986 to 1996, is ranked third in team history with 851 wins; and Sanguillen, a catcher on the 1971 and 1979 World Series teams, played in 1,037 games for the Pirates. Bonds, dos veces campeón de la Serie Mundial con los Piratas y siete veces MVP, jugó sus primeras siete temporadas con el equipo; Leyland, que dirigió a los Piratas de 1986 a 1996, ocupa el tercer lugar en la historia del equipo con 851 victorias; y Sanguillén, receptor de los equipos de las Series Mundiales de 1971 y 1979, jugó en 1.037 partidos para los Piratas. The trio will be inducted in a ceremony at PNC Park on August 24. El trío será presentado en una ceremonia en PNC Park el 24 de agosto.