20-year-old man found unconscious with head injuries on Moneymore Road, Magherafelt, Co Derry; police investigating, seeking info/dash-cam footage. Un hombre de 20 años fue encontrado inconsciente con heridas en la cabeza en Moneymore Road, Magherafelt, Co Derry; la policía investiga, busca información o imágenes de la cámara del tablero.
20-year-old man found unconscious with head injuries on Moneymore Road, Magherafelt, Co Derry at 2:15 am on 20th May. Un hombre de 20 años fue encontrado inconsciente con heridas en la cabeza en Moneymore Road, Magherafelt, Co Derry, a las 2:15 am del 20 de mayo. Police officers provided medical assistance before ambulance crews took him to the hospital with a serious head injury. Los agentes de policía le brindaron asistencia médica antes de que los equipos de una ambulancia lo llevaran al hospital con una grave lesión en la cabeza. Authorities are investigating the circumstances and seeking information or dash-cam footage from witnesses. Las autoridades están investigando las circunstancias y buscando información o imágenes de las cámaras del tablero de los testigos. To report, call 101, visit the PSNI website, or contact Crimestoppers anonymously. Para denunciar, llame al 101, visite el sitio web de PSNI o comuníquese con Crimestoppers de forma anónima.