US labor market remains tight as jobless claims decrease, despite slowing economy and weakened factory output. El mercado laboral estadounidense sigue ajustado a medida que disminuyen las solicitudes de desempleo, a pesar de la desaceleración de la economía y el debilitamiento de la producción fabril.

US labor market remains tight despite slowing economy; jobless claims fell by 10,000 to 222,000 last week, reversing part of the jump at the start of the month. El mercado laboral estadounidense sigue ajustado a pesar de la desaceleración de la economía; Las solicitudes de desempleo cayeron en 10.000 a 222.000 la semana pasada, revirtiendo parte del salto a principios de mes. The Federal Reserve's interest rate hikes are expected to have a larger impact on the economy, with single-family homebuilding dropping again in April and factory output unexpectedly falling. Se espera que los aumentos de las tasas de interés de la Reserva Federal tengan un mayor impacto en la economía, con una nueva caída de la construcción de viviendas unifamiliares en abril y una caída inesperada de la producción fabril. April's economic data, including nonfarm payrolls and retail sales, have come in below expectations. Los datos económicos de abril, incluidas las nóminas no agrícolas y las ventas minoristas, estuvieron por debajo de las expectativas.