In April, US industrial production remained flat. En abril, la producción industrial estadounidense se mantuvo estable.
The US industrial production remained unchanged in April despite a surge in utilities output. La producción industrial estadounidense se mantuvo sin cambios en abril a pesar de un aumento en la producción de servicios públicos. This was offset by declines in the mining and manufacturing sectors, with output in the latter falling 0.3%. Esto se vio compensado por caídas en los sectores minero y manufacturero, donde la producción cayó un 0,3%. This comes as the manufacturing sector faces rising input prices, inconsistent demand, tepid export markets, and higher borrowing costs. Esto se produce en un momento en que el sector manufacturero enfrenta precios crecientes de los insumos, una demanda inconsistente, mercados de exportación tibios y mayores costos de endeudamiento. The Federal Reserve reported that factory customers have made progress in aligning stockpiles with demand, but retail sales stagnated in April. La Reserva Federal informó que los clientes de las fábricas han logrado avances en la alineación de las existencias con la demanda, pero las ventas minoristas se estancaron en abril.