5 NHL players seek care from player assistance program this season, crediting growing trust and pandemic-era need for help. Cinco jugadores de la NHL buscan atención en el programa de asistencia al jugador esta temporada, lo que atribuye la creciente confianza y la necesidad de ayuda en la era de la pandemia.

Participation in the NHL's player assistance program has increased this season, with five players seeking care from the off-ice assistance program. La participación en el programa de asistencia al jugador de la NHL ha aumentado esta temporada, con cinco jugadores buscando atención del programa de asistencia fuera del hielo. This increase is credited to a growing trust in the program, which has been around since 1996, and mirrors the general population seeking more help since the pandemic. Este aumento se atribuye a una creciente confianza en el programa, que existe desde 1996, y refleja la búsqueda de más ayuda por parte de la población general desde la pandemia. The program offers assistance for drug and alcohol use, as well as mental health issues. El programa ofrece asistencia para el consumo de drogas y alcohol, así como para problemas de salud mental. Colorado defenseman Samuel Girard said it changed his life. El defensa de Colorado, Samuel Girard, dijo que le cambió la vida.