U.S. stock futures steady ahead of key price data. Los futuros de acciones estadounidenses se mantienen estables antes de los datos clave de precios.

U.S. equity futures edged higher as investors awaited key data later this week that may cast light on the outlook for U.S. Federal Reserve policy. Los futuros de acciones estadounidenses subieron mientras los inversores esperaban datos clave a finales de esta semana que puedan arrojar luz sobre las perspectivas de la política de la Reserva Federal de Estados Unidos. Contracts on the S&P 500 rose about 0.1 percent after the index posted a third straight week of gains. Los contratos en el S&P 500 subieron alrededor de un 0,1 por ciento después de que el índice registrara una tercera semana consecutiva de ganancias. Contracts on the Nasdaq 100 climbed 0.2 percent. Los contratos en el Nasdaq 100 subieron un 0,2 por ciento. Google parent Alphabet Inc. dropped two percent in premarket trading after Bloomberg reported that Apple is closing in on an agreement to use OpenAI’s technology on the iPhone. La empresa matriz de Google, Alphabet Inc., cayó un dos por ciento en las operaciones previas a la comercialización después de que Bloomberg informara que Apple se está acercando a un acuerdo para utilizar la tecnología OpenAI en el iPhone. Treasury yields dipped and the U.S. dollar was steady. Los rendimientos de los bonos del Tesoro cayeron y el dólar estadounidense se mantuvo estable.