1968 diesel locomotive 'Indomitable' partially derailed at Corfe Castle station during the Swanage Railway's Diesel Gala on May 11, prompting investigation and altered train services. La locomotora diésel de 1968 'Indomitable' descarriló parcialmente en la estación Corfe Castle durante la Gala Diesel del Ferrocarril Swanage el 11 de mayo, lo que provocó una investigación y cambios en los servicios de trenes.
1968 diesel locomotive 'Indomitable' partially derailed at Corfe Castle station during the Swanage Railway's annual Diesel Gala and Beer Festival on May 11. La locomotora diésel de 1968 'Indomitable' descarriló parcialmente en la estación Corfe Castle durante la Gala Diesel y el Festival de la Cerveza anual del Ferrocarril Swanage el 11 de mayo. No injuries or damage were reported, and the Rail Accident Investigation Branch is investigating the cause. No se reportaron heridos ni daños y la Subdivisión de Investigación de Accidentes Ferroviarios está investigando la causa. 'Indomitable' was re-railed and taken out of service for examination. El 'Indomitable' fue nuevamente descarrilado y puesto fuera de servicio para ser examinado. Train services were altered, with 11 trains operating on a shortened line. Se modificaron los servicios de trenes y 11 trenes circularon en una línea acortada.