17-year-old pedestrian critically injured by car at Quarterhorse Lane and Mountains Edge Parkway; driver stays, no impairment suspected. Peatón de 17 años gravemente herido por un automóvil en Quarterhorse Lane y Mountains Edge Parkway; El conductor se queda, no se sospecha ningún deterioro.
17-year-old pedestrian critically injured after being hit by a car in the southwest Las Vegas valley. Peatón de 17 años gravemente herido tras ser atropellado por un coche en el valle del suroeste de Las Vegas. The incident occurred at the intersection of Quarterhorse Lane and Mountains Edge Parkway, with the driver staying at the scene and no impairment suspected. El incidente ocurrió en la intersección de Quarterhorse Lane y Mountains Edge Parkway, y el conductor permaneció en el lugar y no se sospechaba ningún impedimento. The teenager was taken to UMC Trauma with non-life-threatening injuries. El adolescente fue llevado a UMC Trauma con heridas que no ponen en peligro su vida. The Clark County School District Police are conducting an investigation. La policía del distrito escolar del condado de Clark está llevando a cabo una investigación.