2024 Q1 saw a 19.8% drop in new Irish mortgages, totaling €2.4bn, due to limited second-hand homes and reduced switching. En el primer trimestre de 2024 se produjo una caída del 19,8% en las nuevas hipotecas irlandesas, por un total de 2.400 millones de euros, debido a la escasez de viviendas de segunda mano y a la reducción de los cambios.
2024 Q1 saw a 19.8% drop in new mortgages drawn down in Ireland, with a total value of €2.4bn, due to a lack of second-hand homes for sale and reduced mortgage switching activity. En el primer trimestre de 2024 se produjo una caída del 19,8% en las nuevas hipotecas dispuestas en Irlanda, con un valor total de 2.400 millones de euros, debido a la falta de viviendas de segunda mano en venta y a la reducción de la actividad de cambio de hipotecas. Despite the decline, mortgage demand remains strong, with a 60% increase in applications for the Help to Buy scheme compared to Q1 2023. A pesar de la caída, la demanda hipotecaria sigue siendo fuerte, con un aumento del 60% en las solicitudes del programa Ayuda para Comprar en comparación con el primer trimestre de 2023. The average mortgage value for second-hand homes reached its highest level since 2005. El valor medio de las hipotecas de viviendas de segunda mano alcanzó su nivel más alto desde 2005.