12-year-old girl rescued from Gwynedd beach rocks during high tide by multiple emergency services; calls for improved signage. Niña de 12 años rescatada de las rocas de la playa de Gwynedd durante la marea alta por múltiples servicios de emergencia; Pide una mejor señalización.
A young girl was trapped between rocks on Gwynedd beach, North Wales, during high tide. Una niña quedó atrapada entre rocas en la playa de Gwynedd, en el norte de Gales, durante la marea alta. Emergency services, including the Aberdovey Coastguard Rescue Team, Barmouth Coastguard Rescue, Tywyn Fire Station, North Wales Police, Welsh Ambulance Service, Gwynedd Maritime Service, and Wales Air Ambulance, worked together to rescue her. Los servicios de emergencia, incluido el equipo de rescate de la guardia costera de Aberdovey, el equipo de rescate de la guardia costera de Barmouth, la estación de bomberos de Tywyn, la policía del norte de Gales, el servicio de ambulancia de Gales, el servicio marítimo de Gwynedd y la ambulancia aérea de Gales, trabajaron juntos para rescatarla. The child was safe after a three-hour operation, and there are calls for improved signage at the beach. El niño estaba a salvo después de una operación de tres horas y hay pedidos para mejorar la señalización en la playa.