2021: Canadian National Microbiology Lab fired two researchers for security concerns and potential coercion by Beijing. 2021: El Laboratorio Nacional de Microbiología de Canadá despidió a dos investigadores por motivos de seguridad y posible coerción por parte de Beijing.

Federal officials in charge of Canada's National Microbiology Lab defended security protocols, as MPs grilled them over the firing of two researchers who had their security clearances revoked due to loyalty concerns and potential coercion by Beijing. Los funcionarios federales a cargo del Laboratorio Nacional de Microbiología de Canadá defendieron los protocolos de seguridad, mientras los parlamentarios los interrogaban por el despido de dos investigadores a quienes se les revocaron sus autorizaciones de seguridad debido a preocupaciones de lealtad y posible coerción por parte de Beijing. The scientists, Xiangguo Qiu and her husband, Keding Cheng, played down their collaborations with Chinese government agencies before their dismissal in 2021. Los científicos, Xiangguo Qiu y su marido, Keding Cheng, restaron importancia a sus colaboraciones con agencias gubernamentales chinas antes de su despido en 2021.