2 Ottawa officers injured, suspect & others face charges after stolen car crashes into cruiser. "Dos oficiales de Ottawa heridos, sospechosos y otros enfrentan cargos después de que un automóvil robado chocara contra una patrulla".
2 Ottawa police officers were injured after a suspected stolen car crashed into their cruiser, as they pursued the vehicle. Dos agentes de policía de Ottawa resultaron heridos después de que un automóvil sospechoso de robo chocara contra su patrulla mientras perseguían el vehículo. The suspect, a youth, now faces 7 charges, including assault of a peace officer, operation of a vehicle causing bodily harm, and breach of probation. El sospechoso, un joven, ahora enfrenta 7 cargos, que incluyen agresión a un agente del orden público, operación de un vehículo que causa daños corporales y incumplimiento de la libertad condicional. Two other youth passengers face charges related to possession of stolen property. Otros dos pasajeros jóvenes enfrentan cargos relacionados con posesión de propiedad robada. The officers have since been released from the hospital. Desde entonces, los agentes han sido dados de alta del hospital.