Network Rail plans £2.8bn investment over 5 years to enhance railway infrastructure resilience against climate change. Network Rail planea una inversión de 2.800 millones de libras esterlinas durante cinco años para mejorar la resiliencia de la infraestructura ferroviaria frente al cambio climático.
Network Rail plans to invest £2.8bn over the next five years to protect railway infrastructure from climate change. Network Rail planea invertir 2.800 millones de libras esterlinas durante los próximos cinco años para proteger la infraestructura ferroviaria del cambio climático. The government-owned company will focus on making embankments more resilient, hiring 400 new drainage engineers, training staff to understand weather forecasts and installing CCTV at high-risk flood areas. La empresa estatal se centrará en hacer que los terraplenes sean más resilientes, contratará a 400 nuevos ingenieros de drenaje, capacitará al personal para que comprenda los pronósticos meteorológicos e instalará CCTV en zonas de alto riesgo de inundaciones. Recent incidents of collapsed embankments have caused major disruption, with England experiencing record rainfall in the past 18 months. Los recientes incidentes de derrumbe de terraplenes han causado grandes perturbaciones, y Inglaterra experimentó precipitaciones récord en los últimos 18 meses.