Over Easter, UK rail network performs essential engineering works and upgrades, potentially disrupting some train services; passengers advised to plan and check updates. Durante Semana Santa, la red ferroviaria del Reino Unido realiza obras de ingeniería y mejoras esenciales, lo que podría interrumpir algunos servicios ferroviarios; Se recomienda a los pasajeros que planifiquen y verifiquen las actualizaciones.

Over Easter, the UK rail network has planned essential engineering works and upgrades, which may disrupt some train services between Good Friday (29 March) and Easter Monday (1 April). Durante Semana Santa, la red ferroviaria del Reino Unido ha planificado obras de ingeniería y mejoras esenciales, que pueden interrumpir algunos servicios de trenes entre el Viernes Santo (29 de marzo) y el Lunes de Pascua (1 de abril). Passengers are advised to plan their journeys in advance and check the National Rail website for service updates. Se recomienda a los pasajeros que planifiquen sus viajes con anticipación y consulten el sitio web de National Rail para obtener actualizaciones del servicio. Some train companies are adjusting their timetables to match services to the number of customers traveling during the holiday period. Algunas compañías de trenes están ajustando sus horarios para adaptar los servicios al número de clientes que viajan durante el periodo vacacional.