Storm Nelson disrupts UK travel, causing delays and cancellations for ferry and train services. La tormenta Nelson interrumpe los viajes al Reino Unido, provocando retrasos y cancelaciones de servicios de ferry y tren.
Storm Nelson disrupts UK travel plans, causing delays and cancellations for ferry services across the English Channel and train services such as Gatwick Express, Southern, and Thameslink. La tormenta Nelson interrumpe los planes de viaje al Reino Unido, provocando retrasos y cancelaciones de servicios de ferry a través del Canal de la Mancha y servicios de trenes como Gatwick Express, Southern y Thameslink. Strong winds and heavy rain are forecast by the Met Office, with gusts of up to 70mph in some areas. La Oficina Meteorológica pronostica fuertes vientos y fuertes lluvias, con ráfagas de hasta 70 mph en algunas áreas. Despite the challenging weather conditions, millions of British holidaymakers plan to travel domestically and abroad for Easter. A pesar de las difíciles condiciones climáticas, millones de turistas británicos planean viajar dentro y fuera del país para Semana Santa.