UK's North Sea Transition Authority introduces stricter emissions guidelines for oil and gas fields, prioritizing electrification and low-carbon power. La Autoridad de Transición del Mar del Norte del Reino Unido introduce directrices de emisiones más estrictas para los yacimientos de petróleo y gas, dando prioridad a la electrificación y la energía baja en carbono.

UK's oil and gas regulator unveils stricter guidelines to reduce emissions from North Sea fields or risk losing regulatory approvals. El regulador de petróleo y gas del Reino Unido revela directrices más estrictas para reducir las emisiones de los yacimientos del Mar del Norte o correr el riesgo de perder las aprobaciones regulatorias. The North Sea Transition Authority's updated plan emphasizes that cleaner production is crucial for continued operations. El plan actualizado de la Autoridad de Transición del Mar del Norte enfatiza que la producción más limpia es crucial para la continuidad de las operaciones. Electrification and low-carbon power installation are key elements in the plan to reduce pollution. La electrificación y la instalación de energía baja en carbono son elementos clave del plan para reducir la contaminación. Emissions from oil and gas production account for around 3% of the UK's total greenhouse gas emissions. Las emisiones procedentes de la producción de petróleo y gas representan alrededor del 3% de las emisiones totales de gases de efecto invernadero del Reino Unido.