Steel demand spikes may delay UK offshore wind projects due to reliance on foreign steel. Los picos de la demanda de acero pueden retrasar los proyectos eólicos marinos del Reino Unido debido a la dependencia del acero extranjero.

A report by Newton consultancy warns that potential spikes in steel demand could delay UK offshore wind projects. Un informe de la consultora Newton advierte que posibles picos en la demanda de acero podrían retrasar los proyectos eólicos marinos del Reino Unido. With an expected rise in demand, British projects may need to rely on foreign steel unless UK production increases, which appears unlikely due to Port Talbot steelworks closure plans. Con un aumento esperado de la demanda, los proyectos británicos podrían necesitar depender del acero extranjero a menos que aumente la producción del Reino Unido, lo que parece poco probable debido a los planes de cierre de la acería de Port Talbot. If the UK turns to the international market during a time when other countries are also building wind farms, global steel prices could surge, affecting project delivery. Si el Reino Unido recurre al mercado internacional en un momento en que otros países también están construyendo parques eólicos, los precios mundiales del acero podrían dispararse, afectando la ejecución del proyecto.