Wastewater overflow due to rain causes water quality issue, cancels swimming leg at east Auckland kids' TRYathlon; event revised to run-bike-run format. El desbordamiento de aguas residuales debido a la lluvia provoca problemas en la calidad del agua y cancela la etapa de natación en el TRYathlon infantil del este de Auckland; Evento revisado al formato carrera-bicicleta-carrera.
Rain led to a wastewater overflow, causing poor water quality at a kids' TRYathlon event in east Auckland. La lluvia provocó un desbordamiento de aguas residuales, lo que provocó una mala calidad del agua en un evento TRYathlon para niños en el este de Auckland. The swimming leg was cancelled, and the event was revised to a run/bike/run format. La etapa de natación se canceló y el evento se revisó a un formato de carrera/bicicleta/carrera. Parents were informed of the change last night. Los padres fueron informados del cambio anoche. The school kids, aged 6 to 15, attended the sold-out event, running along Pt England beach before transitioning to bike and run legs. Los escolares, de entre 6 y 15 años, asistieron al evento con entradas agotadas y corrieron por la playa de Pt England antes de pasar a andar en bicicleta y correr.