6.9 magnitude earthquake in Papua New Guinea's East Sepik province kills 3, damages 1,000 homes, exacerbates floods, and Governor Allan Bird seeks international aid. Un terremoto de magnitud 6,9 en la provincia de Sepik Oriental en Papua Nueva Guinea mata a 3 personas, daña 1.000 viviendas, exacerba las inundaciones y el gobernador Allan Bird busca ayuda internacional.

6.9 magnitude earthquake in Papua New Guinea's East Sepik province caused at least 3 deaths and widespread damage, including 1,000 homes lost. Un terremoto de magnitud 6,9 en la provincia de Sepik Oriental en Papúa Nueva Guinea causó al menos 3 muertes y daños generalizados, incluidas la pérdida de 1.000 viviendas. The region was already dealing with floods, and the quake exacerbated the situation. La región ya estaba sufriendo inundaciones y el terremoto exacerbó la situación. East Sepik Governor Allan Bird requests aid from the US and other partners, seeking medical and emergency assistance, 5,000 water filters, and help in transporting them. El gobernador de East Sepik, Allan Bird, solicita ayuda de Estados Unidos y otros socios, solicitando asistencia médica y de emergencia, 5.000 filtros de agua y ayuda para transportarlos.