US adapts to complex respiratory virus season with 20K deaths. Estados Unidos se adapta a una compleja temporada de virus respiratorios con 20.000 muertes.
US eases into new respiratory virus season after four years of COVID-19. Estados Unidos entra en una nueva temporada de virus respiratorios después de cuatro años de COVID-19. The addition of COVID-19 complicated and expanded respiratory virus season, making it harder to predict. La incorporación del COVID-19 complicó y amplió la temporada de virus respiratorios, lo que la hace más difícil de predecir. Public health efforts focused on balancing a significant transition out of the public health emergency and finding a sustainable way forward. Los esfuerzos de salud pública se centraron en equilibrar una transición significativa para salir de la emergencia de salud pública y encontrar una manera sostenible de avanzar. There were still severe outcomes and areas for improvement, especially in vaccination. Todavía había resultados graves y áreas de mejora, especialmente en la vacunación.