62-year-old woman dies in east Las Vegas valley after being hit by a car against a "Don't Walk" signal; 42nd traffic fatality this year. Mujer de 62 años muere en el valle este de Las Vegas luego de ser atropellada por un automóvil en contra de una señal de "No caminar"; Número 42 de víctimas mortales en accidentes de tráfico este año.

62-year-old woman dies after being hit by a car while crossing against a "Don't Walk" signal in the east Las Vegas valley. Mujer de 62 años muere tras ser atropellada por un automóvil mientras cruzaba en contra de una señal de "No caminar" en el valle este de Las Vegas. The incident occurred on Lake Mead Boulevard at Pecos Road, making it the 42nd traffic-related fatality in Las Vegas Metropolitan Police Department's jurisdiction this year. El incidente ocurrió en Lake Mead Boulevard en Pecos Road, lo que lo convierte en la muerte número 42 relacionada con el tránsito en la jurisdicción del Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas este año. The driver of the Acura remained at the scene and showed no signs of impairment. El conductor del Acura permaneció en el lugar y no mostró signos de deterioro.