DOJ file a civil antitrust lawsuit against Apple, accusing it of monopolizing the US smartphone market. El Departamento de Justicia presenta una demanda civil antimonopolio contra Apple, acusándola de monopolizar el mercado estadounidense de teléfonos inteligentes.

The US Department of Justice (DOJ) and 15 states have filed a civil antitrust lawsuit against Apple, accusing the company of illegally monopolising the US smartphone market. El Departamento de Justicia de EE.UU. (DOJ) y 15 estados han presentado una demanda civil antimonopolio contra Apple, acusando a la empresa de monopolizar ilegalmente el mercado de teléfonos inteligentes de EE.UU. The lawsuit alleges that Apple has manipulated its share of the market to undermine competitors' products and advantage its own, and marks the most ambitious antitrust effort by the Biden administration so far. La demanda alega que Apple ha manipulado su participación de mercado para socavar los productos de sus competidores y aprovechar los suyos propios, y marca el esfuerzo antimonopolio más ambicioso de la administración Biden hasta el momento. Apple disputes the characterisation and has vowed to "vigorously defend" itself against the suit, which it claims is "wrong on the facts and the law". Apple cuestiona la caracterización y ha prometido "defenderse vigorosamente" de la demanda, que, según afirma, es "incorrecta según los hechos y la ley".