1 in 5 shop staff faced violent attacks in 2023, up from 8% in 2022, according to a survey by the retail union Usdaw. 1 de cada 5 empleados de tiendas enfrentó ataques violentos en 2023, frente al 8% en 2022, según una encuesta del sindicato minorista Usdaw.
1 in 5 shop staff faced violent attacks in 2023, up from 8% in 2022, according to a survey by the retail union Usdaw. 1 de cada 5 empleados de tiendas enfrentó ataques violentos en 2023, frente al 8% en 2022, según una encuesta del sindicato minorista Usdaw. The increase in assaults is during an "epidemic" of retail crime, with official statistics showing significant increases in theft from shops. El aumento de las agresiones se produce durante una "epidemia" de delitos en el comercio minorista, y las estadísticas oficiales muestran aumentos significativos en los robos en las tiendas. Over the past year, 70% of respondents were verbally abused, nearly half were threatened by a customer, and almost one in five were physically attacked. Durante el año pasado, el 70% de los encuestados sufrieron abusos verbales, casi la mitad fueron amenazados por un cliente y casi uno de cada cinco fue atacado físicamente.