10 penguins infected with bird flu on South Georgia, posing a concern for breeding season. Diez pingüinos infectados con gripe aviar en Georgia del Sur, lo que genera preocupación para la temporada de reproducción.
Bird flu has infected 10 penguins on South Georgia, a renowned wildlife haven. La gripe aviar ha infectado a 10 pingüinos en Georgia del Sur, un renombrado paraíso de vida silvestre. The H5N1 virus has already impacted other seabirds and mammals on the British Overseas Territory, with gentoo and king penguins now confirmed to be affected. El virus H5N1 ya ha afectado a otras aves marinas y mamíferos en el Territorio Británico de Ultramar, y ahora se ha confirmado que los pingüinos papúa y rey están afectados. As the breeding season ends, immediate impacts are limited, but concerns rise for the upcoming season when wildlife populations gather for breeding, potentially allowing the virus to spread more widely. A medida que termina la temporada de reproducción, los impactos inmediatos son limitados, pero aumentan las preocupaciones sobre la próxima temporada, cuando las poblaciones de vida silvestre se reúnen para reproducirse, lo que podría permitir que el virus se propague más ampliamente.