New Mexico's State Land Office halts Permian Basin lease sales, seeking approval to raise royalty rates from 20% to 25%. La Oficina de Tierras del Estado de Nuevo México detiene las ventas de arrendamientos en la Cuenca Pérmica, buscando aprobación para aumentar las tasas de regalías del 20% al 25%.

New Mexico's State Land Office has halted lease sales indefinitely on promising oil and gas development tracts in the Permian Basin, as it seeks approval from the state Legislature to raise royalty rates. La Oficina de Tierras del Estado de Nuevo México ha suspendido indefinidamente las ventas de arrendamientos en prometedoras zonas de desarrollo de petróleo y gas en la Cuenca Pérmica, mientras busca la aprobación de la Legislatura estatal para aumentar las tasas de regalías. The office aims to increase the top-tier royalty rate from 20% to 25%, following similar rates in Texas. La oficina apunta a aumentar la tasa de regalías de primer nivel del 20% al 25%, siguiendo tasas similares en Texas. Bills proposing this change have stalled in the Democratic-led Legislature. Los proyectos de ley que proponen este cambio se han estancado en la Legislatura liderada por los demócratas.