South Africa urges the ICJ to impose additional emergency measures on Israel. Sudáfrica insta a la CIJ a imponer medidas de emergencia adicionales a Israel.
South Africa has urged the UN's top court, the International Court of Justice (ICJ), to impose additional emergency measures on Israel, claiming Israel is breaching the measures already in place and causing "widespread starvation" in Gaza. Sudáfrica ha instado al máximo tribunal de la ONU, la Corte Internacional de Justicia (CIJ), a imponer medidas de emergencia adicionales a Israel, alegando que Israel está violando las medidas ya vigentes y causando una "hambruna generalizada" en Gaza. This is the second time South Africa has asked the court for additional measures; its first request in February was denied. Esta es la segunda vez que Sudáfrica solicita al tribunal medidas adicionales; su primera solicitud en febrero fue denegada. The South African government believes that the ICJ must act now to prevent imminent tragedy. El gobierno sudafricano cree que la CIJ debe actuar ahora para evitar una tragedia inminente. In January, the ICJ ordered Israel to refrain from acts that could fall under the Genocide Convention and ensure its troops commit no genocidal acts against Palestinians. En enero, la CIJ ordenó a Israel que se abstuviera de actos que pudieran estar comprendidos en la Convención sobre Genocidio y garantizara que sus tropas no cometieran actos genocidas contra los palestinos. Israel and its Western allies called the allegation baseless. Israel y sus aliados occidentales calificaron la acusación de infundada.